at attention
US
・UK
B1 中級
phr.片語立正
The soldiers stood at attention during the ceremony.
影片字幕
夫妻之間的對話超爆笑！「人肉翻譯」幫你說出真心話 (Key & Peele: Obama Shutdown)
- What am I supposed to do? Jump out of my clothes every time Little Barry stands at attention?
那我該怎麼做？每次只要看到小歐巴馬站起來，就直接脫光光嗎？
- Jump out of my clothes every time little Bearer stands at attention?
你似乎忘記你最重要的工作是什麼了。
跟著加拿大人Bob學英文系列：5 個有 attention 一詞的片語，你知道幾個？！ (5 English Phrases With The Word "Attention")
- And the cool thing when you go and watch a sports game is that people will stand at attention when they play the national anthem.
當你去觀看體育比賽時，最酷的事情是，人們會在奏國歌時肅立。
- If you have a hat, you might take it off and just hold it right here, but you will stand at attention.
如果你有帽子，你可以把它摘下來，就拿在這裡，但你要立正站好。
為什麼乳頭會變硬？🤔 (Why Do Nipples Get Hard?)
- and your little bosom buddies decide to stand at attention for all the world to see.
你的乳頭就會立起來引起全世界的注意。
- and your little bosom buddies decide to stand at attention for all the world to see.
回答如何立起來這個問題，要比回答為什麼立起來更加容易些，尤其是多虧了最近發表在《自然神經科學》的一個研究
你知道睡姿可以看出性格嗎？快來看看你是哪種類型吧！ (What Your Sleeping Position Says About You)
- Next is the sleepy soldier, which is when you sleep flat on your back with your arms at your sides as if standing at attention.
接下來是像昏昏欲睡的士兵，即你平躺著睡覺，雙臂放在身體兩側，就像立正站立一樣。
- as if standing at attention.
好像在立正。
